La escritora argentina Paula Klein presenta su tercera novela, ganadora del Premio Lumen 2026, que explora el amor, la impostura y los pactos de ficción en el matrimonio.
La escritora argentina Paula Klein publica El amor inventado, una novela que indaga en las mentiras, los silencios y los acuerdos sobre los que puede construirse una relación de pareja, a partir de la historia de una mujer que descubre que compartió buena parte de su vida con un hombre cuya identidad comienza a desmoronarse.
La obra, que obtuvo en junio pasado el Premio Lumen de Novela 2026, tiene como protagonista a Miranda K., una documentalista casada con Charles, uno de los periodistas más admirados de Francia. Su prestigiosa carrera se derrumba cuando sale a la luz que inventó algunos de los reportajes que le dieron reconocimiento internacional y numerosos galardones.
Para Miranda, sin embargo, el golpe más profundo no proviene del fraude profesional, sino del abandono de su marido. A partir de allí intenta reconstruir quién era realmente Charles y cuánto había de verdadero en la vida que ambos compartieron.
En paralelo, la protagonista comienza a filmar un documental sobre Hélène y André, una pareja que lleva más de seis décadas junta. El proyecto funciona como contrapunto y también como una forma de investigación: Miranda busca comprender qué permite que un vínculo amoroso sobreviva al paso del tiempo.
A medida que reúne testimonios sobre las imposturas de Charles, también revisa su propio matrimonio y aquello que eligió ignorar durante años. La pesquisa desplaza así el foco desde el escándalo público hacia un terreno más íntimo: cuánto puede conocerse realmente a la persona con la que se comparte la vida y qué lugar ocupan las ficciones dentro de una pareja.
Klein explicó que la historia no está basada en hechos reales y definió el libro como una novela sobre dos personas que se mienten entre sí, a su hija y a la sociedad. La autora, que reconoce su fascinación por los impostores, utiliza ese punto de partida para explorar los límites entre afecto, engaño e identidad.
El jurado del Premio Lumen, integrado por Elena Medel, Ángeles González-Sinde, Sabina Urraca, Lola Larumbe y María Fasce, destacó la ambición de una novela centrada en la investigación de un «estafador público y privado» y en la pregunta sobre los pactos de ficción que atraviesan las relaciones.
Radicada en París, Klein enseña literatura latinoamericana en universidades francesas. Es autora de La luz de una estrella, publicada en 2021, y Las brujas de Monte Verità (Lumen, 2023). El amor inventado es su tercera novela.