El fotógrafo argentino Daniel Mordzinski exhibe en una calle de Madrid una serie de retratos de escritores como Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Jorge Luis Borges e Ida Vitale, frente a la Biblioteca Nacional de España.
El fotógrafo argentino Daniel Mordzinski expone en una calle de Madrid, frente a la Biblioteca Nacional de España, una serie de retratos de escritores que ha fotografiado a lo largo de su carrera. La muestra, que ocupa una calle entera, incluye imágenes de Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa, Jorge Luis Borges, Ida Vitale y otros autores.
Entre los retratados se encuentran también Edmundo Paz Soldán, Nélida Piñón, Jorge Amado, Raúl Zurita, Roberto Bolaño, Isabel Allende, Piedad Bonnett, Laura Restrepo, Leonardo Padura, Elvira Lindo, Almudena Grandes, Eduardo Mendoza, Javier Cercas, Rosa Montero, Elena Poniatowska, Juan Villoro, Carlos Fuentes, Ángeles Mastretta, Gioconda Belli, Sergio Ramírez, Augusto Roa Bastos, José Saramago, Mario Benedetti, Cristina Peri Rossi, Julio Cortázar, Irene Vallejo, Claudia Piñeiro, Samanta Schweblin y Leila Guerriero, entre otros.
La exposición callejera permite ver los retratos en un espacio público. Según el texto original, la muestra se presenta como una «fiesta extraordinaria» en la que se ve la pasión del fotógrafo por retratar.
El autor del texto original relata anécdotas personales, como un encuentro con Borges en el Hotel Palace de Madrid, donde el escritor le pidió que lo llevara a ver el cielo a través de la cúpula del edificio. También menciona declaraciones de escritores sobre Mordzinski:
- Javier Cercas: «Yo, créanme, soy una persona seria, una persona normalísima, pero el tipo de las fotos no; la culpa es de Daniel Mordzinski, que primero le saca a uno el alma de las tripas y luego le retrata».
- José Manuel Fajardo: «Cada uno de nosotros resume en su propia carne y sangre la Historia del mundo. Somos extremos de un hilo de tiempo. Por eso, hundir la mirada en nuestros rostros es, en cierto, descubrir en el presente lo ya pasado, remontar la cronología de todos aquellos que, mirándose entre sí, nos han hecho como somos. Ser capaz de percibirlo y plasmarlo en fotografías como lo hace Daniel Mordzinski es un verdadero regalo de inteligencia, una fuente de placer estético y una necesaria invitación a una común reflexión».
- Wendy Guerra: «Daniel Mordzinski ha puesto luz a mis textos y ya pueden leerme en Cuba».
- Martin Kohan: «Mordzinski lleva al escritor a la situación en la que ya no se reconoce y justo ahí lo fotografía».
- Andrés Neuman: «Mordzinski no registra momentos: los fabrica».
- Santiago Roncagliolo: «Supongo que Mordzinski hace con los escritores lo que ellos hacen con el mundo. Toma algunos de sus pedazos visibles, los recompone, los altera y los convierte en otra cosa».
- Luis Sepúlveda: «Daniel trabaja con tres elementos sustanciales que se llaman luz, sombra y respeto».
- Zoe Valdés: «¿Por qué me piden que escriba sobre Daniel Mordzinski? Si es él quien escribe sobre nosotros, en nosotros, los escritores que ha ido encontrando con la fabulosa melancolía de su pupila».
- Mario Vargas Llosa: «Él sirve a quienes retrata esforzándose en aprisionar su verdad profunda y tratando de desaparecer él mismo detrás de su cámara».
La exposición se exhibe en Madrid en el momento de la publicación del texto original.