La asociación Unione Nazionale Interpreti Teatro e Audiovisivo señala que las cláusulas de cesión global y perpetua en acuerdos para entrenar sistemas de inteligencia artificial pueden afectar los derechos de los intérpretes.
La asociación de actores de Italia Unione Nazionale Interpreti Teatro e Audiovisivo advirtió sobre los riesgos de los contratos para grabaciones de audio y video utilizadas en el entrenamiento de sistemas de inteligencia artificial (IA). Daniela Giordano, presidenta de la entidad, señaló que un actor puede perder el control de su voz en el futuro si acepta contratos con cláusulas de cesión global y perpetua.
El medio italiano la Repubblica accedió a un acuerdo propuesto por una de las empresas que trabaja con este tipo de contenidos. El documento incluye datos biométricos y condiciones que permiten otorgar clones de voz, video y audio a terceros. La licencia es «ilimitada, irrevocable, mundial, libre de regalías y perpetua». La remuneración ofrecida es de entre 60 y 150 dólares por hora grabada.
«Lo que piden es grabar y transmitir emociones a través de la voz, para que la máquina aprenda a modularlas. Es extremadamente peligroso», declaró Giordano a la Repubblica.
Al firmar un contrato de estas características, un intérprete podría ceder su voz e imagen de forma permanente, sin compensación adicional y con la posibilidad de que se le atribuyan frases no dichas por él.
La actriz de doblaje Cissy Jones, miembro del sindicato National Association of Voice Actors (NAVA), indicó en 2023 a la revista Forbes que su voz fue manipulada con inteligencia artificial generativa para crear contenido pornográfico, racista y violento. «No solo mi voz dice algo que yo nunca diría, sino que esas cosas están ahí en el mundo», afirmó Jones.
En 2023, Hollywood fue escenario de huelgas de guionistas y actores. Los guionistas señalaron a plataformas como ChatGPT como posibles reemplazantes en la formulación de guiones, mientras que los actores manifestaron su preocupación por la réplica ilimitada de sus voces e imágenes en el mundo digital sin pago extra.
En ese contexto, se señalaba como punto débil de los programas de IA la dificultad para profundizar en conflictos o situaciones emocionales. Actualmente, se remunera a profesionales que, mediante el habla, transmiten miedo, intención, deseo, dolor y emoción a la máquina.
Giordano afirmó: «Debemos ser conscientes de que el pan de hoy puede significar que mañana no quede pan».
En 2024, la Unión Europea adoptó la primera ley integral sobre IA del mundo, con el fin de garantizar mejores condiciones de desarrollo y uso.
La tecnología también permite falsificaciones conocidas como «deepfakes». La primera ministra italiana Giorgia Meloni solicitó registrar su voz como marca europea. El actor Matthew McConaughey protegió legalmente su imagen y voz a comienzos de este año en Estados Unidos.
