El juez de Menores Héctor Aiello dispuso desdoblar la causa en dos expedientes independientes. La adolescente de 16 años será juzgada por un tribunal técnico de menores, mientras que su madre enfrentará a un jurado popular en un proceso separado. La fiscalía evalúa apelar la decisión.
El juez de Menores Héctor Aiello resolvió este jueves desdoblar la causa por el homicidio de Jeremías Monzón en dos expedientes independientes y realizar audiencias preliminares separadas, con un plazo máximo de 10 días. De este modo, la adolescente de 16 años, identificada como M.B.A., será juzgada por un tribunal técnico de menores, mientras que su madre, Nadia Juárez, enfrentará un jurado popular en un proceso independiente.
La audiencia se había convocado como inicio de la instancia preliminar, donde las partes presentan las evidencias que utilizarán en el debate y el juez determina cuáles resultan admisibles. Durante la misma, la fiscalía y las querellas pidieron unificar el debate ante un jurado popular. La defensa de la menor se opuso al jurado y planteó la incompetencia del fuero de adultos para la joven, mientras que la representación de Juárez solicitó su sobreseimiento y la declaración de incompetencia del magistrado por tratarse de un juez de Menores.
Tras la resolución, el fiscal de Menores Francisco Cecchini explicó los alcances del fallo: «Lo más trascendente es que el juez resolvió hacer lugar al pedido de que el juicio de la menor de edad se haga por un tribunal técnico, es decir, no por jurado. Nos negó el pedido de juicio por jurado y le hizo lugar al planteo de la defensa».
Consultado sobre la posibilidad de apelar, Cecchini anticipó: «No descarto ninguna posibilidad».
El crimen ocurrió en diciembre de 2025, cuando el chico de 15 años fue asesinado de 23 puñaladas en un galpón del barrio Chalet. Por el hecho se acusa a la menor M.B.A. como coautora de «homicidio triplemente calificado» y a su madre, Nadia Juárez, como partícipe secundaria por prestar auxilio posterior. Otros dos menores, de 14 y 15 años, fueron sobreseídos debido a que al momento del crimen la edad mínima de imputabilidad era 16 años. Jeremías se convirtió en el rostro de la Ley 27.801 de Baja de Imputabilidad, aprobada este año y vigente desde septiembre, que redujo el piso de edad punible de 16 a 14 años.
La acusación está a cargo del fiscal de Menores Francisco Cecchini y de dos querellas: la de la madre de la víctima, representada por los Dres. Diego Martini y Bruno Rugna; y la de los abuelos, asistidos por el Dr. Federico Lombardi del Centro de Asistencia Judicial (CAJ). La defensa pública asistió a las acusadas, quienes presenciaron la jornada de forma remota desde sus lugares de alojamiento.
Sobre la discusión de fondo, Cecchini sostuvo: «La fiscalía entendía que la remisión que hace el Código Procesal Penal Juvenil al Código Procesal Penal es una remisión amplia que incluye la ley de juicio por jurado, entendiendo que no está expresamente excluido». No obstante, el magistrado adoptó un criterio restrictivo. El fiscal detalló que «la noción de la defensa y la que recogió el tribunal es la de entender que el legislador tiene que prever específicamente un proceso de jurados para menores para que esa modalidad sea aplicable».
Respecto al desdoblamiento, Cecchini confirmó que «esta resolución lo plantea de ese modo. Dice que hay que desdoblar las acusaciones y para poder llevar adelante dos juicios diferentes, uno por juez técnico de menores y el otro por jurado de mayores». Originalmente, el organismo acusador insistía en celebrar un juicio único para evitar la fragmentación y argumentó que la negativa busca evitar «la posibilidad de que una misma cuestión sea debatida en dos ámbitos distintos, donde sería resuelta por personas diferentes que podrían llegar a soluciones diferentes o incluso incompatibles».
Las imputaciones no sufrieron modificaciones. «La menor está acusada como coautora de homicidio calificado por el concurso premeditado de dos o más personas, ensañamiento y alevosía», precisó el fiscal, y añadió que «la mayor de edad está acusada del mismo delito con las mismas agravantes, solo que varía la participación en carácter de partícipe secundaria».
Por último, Cecchini destacó la entereza de la familia de Jeremías tras ser informada de la resolución: «Tienen los recursos intelectuales y emocionales para comprender lo que les vamos contando a medida que avanza el proceso. Lo tienen muy claro. Nos hemos reunido muchísimas veces y se mantienen en contacto permanente, con lo cual cada paso lo encaran con el mínimo margen de sorpresa».