La obra dirigida por Lorena Vega, con dramaturgia de Mariano Saba, se presentará este sábado 15 de agosto en el Centro Cultural Parque de España de Rosario. La propuesta aborda el incendio del primer teatro argentino, el Teatro de la Ranchería, ocurrido en 1792, y combina humor ácido con reflexiones sobre discriminación, lucha de clases y la vigencia de la idea de “civilización”.
La obra Civilización, con dramaturgia de Mariano Saba y dirección de Lorena Vega, se presentará este sábado 15 de agosto a las 20:30 en el Centro Cultural Parque de España (CCPE) de Rosario, en una única función. El elenco está integrado por Julieta Brito, Pablo Fusco, Andrea Nussembaum, María Inés Sancerni y Mariano Sayavedra.
La trama se sitúa en Buenos Aires en 1792, año del incendio del Teatro de la Ranchería, considerado el primer teatro argentino. Según la sinopsis oficial, dos damas “grotescas” huyen del siniestro y dejan atrás a una tercera hermana mestiza, a quien creen muerta. Las hermanas añoran la “civilización” europea, pero la impostura declina y la verdad las persigue.
En diálogo con este medio, Lorena Vega explicó que la obra parte de un hecho real y se pregunta sobre el origen del incendio: “Si habrá sido accidental o intencional, y si fue intencional, si en esa intención hay algo de ataque a la cultura”. La directora señaló que la obra utiliza un humor “ácido y picante” que se distorsiona con el paso de la trama y que hace referencia a la actualidad, donde “la cultura está siendo atacada”.
Vega también se refirió al tema de la discriminación: “Como esta obra tiene la dirección de una negra, que soy yo (risas), nos permitimos eso, tenemos licencia para hacer muchos chistes en relación con eso y observar, poner un poco el foco en la cantidad de dichos discriminatorios que existen hacia los que somos de piel oscura”. Además, mencionó que la obra pone en discusión la injusticia, la falta de empatía y la lucha de clases.
La directora destacó que la idea de “civilización” sigue vigente en el presente: “En la obra es muy divertido ver cómo las hermanas mayores citan la civilización, justamente como si España fuese el faro donde las cosas realmente son finas y elevadas. Y después se les ve a ellas entre tanta mugre, tanta rotura, donde por ahí tienen que ser más fuertes, que es ayudándose entre ellas, y se sueltan la mano. Y ahí la mestiza tiene otros valores, otra fuerza, pero sobre todo otra dignidad”.
La obra se estrenó originalmente en formato online durante la pandemia, a través del Teatro Cervantes. La versión actual, en vivo, presenta cambios en el elenco y ajustes en el texto, según explicó Vega.
La función será apta para mayores de 16 años. Las entradas anticipadas se pueden adquirir en la boletería del CCPE o de forma online.